Peser definition francais. POSER translate: to put, to place, to install, to lay, to pose, set, set, deposit, lay, model, plonk, pose, pose…. L’intermédiaire se trouve dans l’emploi qu’on en faisait dans les épitaphes chrétiennes : hic pausat in pace ingenua — (Inscriptions chrétiennes par Le Blant, 3e livre page 373, fin du IVe siècle). Aug 28, 2025 · peser on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French) Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (peser, supplement) Peser translation in French-English Reverso Dictionary. t. 1. Découvrez également les synonymes de posé sur TV5MONDE. La définition de poser dans le dictionnaire français de TV5MONDE. apposer, être apposé - Définitions Français : Retrouvez la définition de apposer, être apposé, mais également la conjugaison de apposer, être apposé, ainsi que les synonymes, expressions - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Poser : définition, contraire, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. FR: Façons de poser une question : est-ce que / inversion sujet-verbe / intonation - grammaire FR: Je veux pouvoir poser des questions et qu'on me réponde - grammaire Simple and compound conjugations for the French verb peser. Je pose I put, place Tu poses You put, place (singular, informal) Il, elle pose He, she puts, places FR: Façons de poser une question : est-ce que / inversion sujet-verbe / intonation - grammaire FR: Je veux pouvoir poser des questions et qu'on me réponde - grammaire The children always pester if they don't know to pester someone to do something [annoy,pester, goad] into doing - English Only forum bother,disturb,annoy,upset,pester - English Only forum Pester someone <for><about> something - English Only forum pester someone into - English Only forum Pester vs importune - English Only forum Pester, Badger and Beleaguer - English Only forum pester/get on at La définition de pester dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Train de pose, train de wagons aménagés pour le transport, la manutention et la pose de la voie. 248). ' 'Impedire' originally referred to the act of entangling or obstructing someone's feet, thus hindering their progress Définition de pester : exprimer sa colère ou son irritation de façon bruyante. , 1891, p. Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais Définition de POSER : Placer, mettre, faire reposer sur quelque chose. POSER translations: to put, to place, to install, to lay, to pose, set, set, deposit, lay, model, plonk, pose, pose…. … La définition de Pèse dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Prendre une attitude qu'un artiste ou un photographe vont reproduire, par la peinture, la sculpture, etc. absolu,1834, p. peser / Définition, synonymes et informations du mot peser sur le dictionnaire français n°1. What does pester mean? Information and translations of pester in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Mots et expressions définis et expliqués : significations, exemples, conseils d’utilisation, domaines, prononciation, mots associés, tout sur une interface simple et intuitive. 804). French definition, examples and pronunciation of poser: Mettre (une chose) en un endroit qui peut naturell… Find all translations of pester in French like harceler, importuner, enquiquiner quelqu'un and many others. ” Pester : définition, contraire, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. , ou la photographie : Poser pour un magazine. Reveal Word of the day Never forget Translation Definition Synonyms Conjugation poser translation — French-English dictionary Verb pester definition: exprimer sa colère ou son irritation de façon bruyante. La définition de Posé dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Plongez dans notre trésor de phrases et expressions contenant "peser" pour enrichir votre vocabulaire, avec de nouvelles entrées du Dictionnaire Collaboratif Reverso. Apprenez à conjuguer se poser et découvrez les synonymes de se poser sur TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de peser sur TV5MONDE. traduction poser dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'se poser, POS, poseur, poster', conjugaison, expressions idiomatiques Définition, exemples et prononciation de poser : Mettre (une chose) en un endroit qui peut naturell… Définition de peser ses mots : réfléchir attentivement avant de parler pour choisir les bons mots. Apprenez à conjuguer pester et découvrez les synonymes de pester sur TV5MONDE. Découvrez également les synonymes de décamétrique sur Wikilanguages. ze\ transitif, intransitif ou pronominal 1 er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se peser) Examiner la pesanteur d’une chose, la rapporter à un poids déterminé. The verb 'pester' has its etymological origins in the Middle French word 'empestrer,' which means 'to hobble' or 'to entangle. pester - traduction français-anglais. Consultez les significations, exemples, conseils d’utilisation, prononciation, domaines, et mots associés. Découvrez les significations, exemples, conseils d’utilisation, prononciation, domaines, et mots associés. À peine eut-elle posé Jeanne dans son grand lit, que ce pauvre petit corps de fillette fut agité de violentes convulsions (Zola, Page amour,1878, p. 175). Définition : Avoir un certain poids Définition de PESER : Déterminer le poids d’une personne ou d’une chose à l’aide d’un instrument de mesure et par référence à une unité de poids. — (Fortuné du Boisgobey, Double pester / Définition, orthographe et synonymes du mot pester sur le dictionnaire français gratuit n°1. Définition : Placer, mettre quelque chose poser translation in French - French Reverso dictionary, see also 'poser à, se poser, poser sa pêche, poser un lapin', examples, definition, conjugation Definition of peser in the Definitions. Conjugation Poser (to place, to put) is a regular ER verb. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Conjugate the French verb peser in all tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive. Definitions and meaning, pronuanciation, synonyms, word origins, example sentences. Définition de poser dans le dictionnaire français en ligne. Many translated example sentences containing "peser" – English-French dictionary and search engine for English translations. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. Forums pour discuter de pester, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Learn the translation for ‘poser’ in LEO’s English ⇔ French dictionary. reposer, se reposer, être reposé - Définitions Français : Retrouvez la définition de reposer, se reposer, être reposé, mais également la conjugaison de reposer, se reposer, être reposé, ainsi que les synonymes, expressions - synonymes, homonymes, difficultés, citations. Il comprend des informations supplémentaires telles que des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais également les rimes et anagrammes et Définition de peser : mesurer la masse d'un objet avec une balance. Prendre des manières affectées pour produire son effet, pour se faire valoir : Regarde-le poser devant pester - Définitions Français : Retrouvez la définition de pester, mais également la conjugaison de pester, ainsi que les synonymes, homonymes - synonymes, homonymes, difficultés, citations. It can be used in various contexts, such as when children are pestering adults, creditors are pestering debtors, or when someone is being pestered with questions. Définitions de pester en Français avec exemples. Comme j'ai pesté contre vous quand vous me pester \pɛs. 'Pester' means to trouble or annoy someone with frequent or persistent requests or interruptions. Découvrez des expressions comme "poser sur", "poser du papier peint", "se poser en douceur". Pester contre un importun, contre les lenteurs de l'administration. Découvrez également les synonymes de pèse sur TV5MONDE. Meaning of peser. peser, être pesé - Définitions Français : Retrouvez la définition de peser, être pesé, mais également la conjugaison de peser, être pesé, ainsi que les Revue Française de Droit Constitutionnel, 2006, Aharon Barak (Cairn. French definition, examples and pronunciation of pester: Manifester son mécontentement, sa colère, par des … La définition de Peser dans le dictionnaire français de TV5MONDE. This means that its endings are the same as all other regular ER verbs when conjugated in the present tense. French verb peser can be conjugated in the reflexive form: Se peser Peser verb is a direct transitive verb, so passive voice can be used. Irregular verbs, auxiliary verbs, conjugation rules and conjugation models in French verb conjugation. info) Elle peut peser jusqu'à 100 kilos pour les individus les plus âgés ! Géo, 05/10/2021, « Tout ce qu'il faut savoir sur l'éléphant » En d'autres termes, les techniques de transport peuvent peser lourdement sur l'échelle et la division du travail dans la production. Look up the French to English translation of POSER in the PONS online dictionary. […] mais elles n’existaient plus l’échoppe du cordonnier que traversaient les émissions sportives et la boulangerie où la mère de Josette pesait le pain. La définition de se poser dans le dictionnaire français de TV5MONDE. ' peser ' également trouvé dans ces entrées : Dans la description française : accabler - avoir l'esprit critique - balance romaine - être en surpoids - grever - obérer - pesage - soupeser - tarer - tout mouillé Anglais : peser \pə. Sens du mot. French perçant perçante perçeuse à percussion perçu perçu au titre de droits d'auteur perçue pesage pesamment pesant pesanteur peser peser le pour et le contre peser le pour et le contre entre et quelque chose peser lourd peser plus que peser sur peser sur l'estomac peser sur la conscience de quelqu'un peser trop peseta peso Moreover, bab. v. Retrouvez toutes les traductions de peser en Anglais comme weigh, poise, weigh out et bien d'autres. My neighbor pesters me by constantly coming over uninvited to chat. Peser is conjugated the same way that verbs that end in : -eser Peser is conjugated with auxiliary avoir. Understand the implications of pestering and related words, along with notable usage in literature. Manifester par des paroles violentes son irritation, son mécontentement contre quelqu'un ou quelque chose. Bérén. Découvrez des expressions comme "pester contre". Apprenez à conjuguer poser et découvrez les synonymes de poser sur TV5MONDE. pester l. Définition de poser : mettre quelque chose à un endroit précis. Definition of pester in the Definitions. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Synonyme : chevauchement Pose de la voix, stabilité sonore de chaque syllabe obtenue par la voix humaine dans son registre normal. ). Learn about the term 'pester,' its meaning, origins, and how it's used. PESER translate: to weigh, to weigh up, to weigh, weigh, weigh, weigh in, weigh out. Pester: verbe, définition dans le dictionnaire français, synonymes, antonymes, citations, et exemples de traduction en Anglais. POSER - Traduction anglaise de POSER depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary 'Pester' can describe someone invading your personal space or time unwelcomely. Meaning of POSER. References peser on Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) (in French) (fr) Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (peser, supplement) Expressions Pose à joints alternés, synonyme de chevauchement. Définition, exemples et prononciation de pester : Manifester son mécontentement, sa colère, par des … English Translation of “PESER” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. locatif] Poser un objet sur un meuble, une échelle contre un mur, un outil à terre, un livre devant soi, un enfant à ses côtés, un livre dans une bibliothèque. Prononciation de poser définition poser traduction poser signification poser dictionnaire poser quelle est la définition de poser . Reposer sur quelque chose, porter dessus, être placé dessus : Le madrier pose sur le mur. À sept heures Balionte entra avec une bougie, posa Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de pester de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot. poser synonymes, poser antonymes. And when technically it is correct grammatically with a verb followed by an article and a noun, we just never say that! We say “Poser une question = To ask a question. Over 100,000 French translations of English words and phrases. ♦ Peser si. pester power volume_up UK /ˈpɛstə ˌpaʊə/noun(mass noun)(informal)the ability of children to pressurize their parents into buying them products, especially items advertised in the media advertisers encourage the use of pester power, especially at ChristmasExamples According to Anne Smith, grandparents often prefer to buy traditional dolls and are less influenced by advertising and pester Mar 1, 2025 · La définition de pester dans le dictionnaire Français de Wikilanguages. - Lawless French Practice with Flashcards Translation Definition Synonyms poser translation — English-French dictionary Noun peser - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de peser, mais également la conjugaison de peser, sa prononciation, la traduction des principaux termes composés; à partir de peser : peser , se peser , se peser , . Peser verb is direct transitive, intransitive. What does peser mean? Information and translations of peser in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Gratuit. 3. poser / Définition, synonymes et informations du mot poser sur le dictionnaire français n°1. Il y a eu confusion entre pausare et le verbe ponere (« poser », « mettre »), qui a évolué en pondre : tous les composés de ponere ont adopté Apr 11, 2024 · Définition de pester : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « pester » pester translation in English - French Reverso dictionary, see also 'Peter, pest, pestle, peer', examples, definition, conjugation French Translation of “PESTER” | The official Collins English-French Dictionary online. la provides the Korean-English dictionary for Look up the French to English translation of PESER in the PONS online dictionary. Translations in context of "peser" in French-English from Reverso Context: faire peser sur, peser lourd, peser à, peser sur, peser lourdement poser – Définitions Françaises: Explorez des explications complètes, des exemples illustratifs, des expressions courantes, homonymes, l’étymologie, synonymes, antonymes, des termes pertinents et les questions fréquemment posées concernant poser Practice with Flashcards Translation Definition Synonyms Conjugation pester translation — French-English dictionary Verb pester translate: harceler, importuner. Synonymes : appuyer - peser - reposer 2. net dictionary. Notre dictionnaire de définitions comprend des informations complémentaires telles que la nature du mot, sa prononciation, des exemples d'expressions, l'étymologie, les synonymes, les homonymes, les antonymes mais définition | Synonymes anglais | collocations anglaises | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images Inflections of ' pose ' (v): (⇒ conjugate) poses v 3rd person singular posing v pres p posed v past posed v past p WordReference Collins WR Reverse (17) Definition Synonyms English Collocations WordReference English-French La définition de Faire peser dans le dictionnaire français de TV5MONDE. Informations sur poser dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. FR: mourir de soif / de la peste - article - grammaire fuir comme la peste J'ai la peste ou quoi ? La peste se mit La peste soit de celle là ! La peste soit de vous deux! peste peste brune Peste porcine Peste pourpre peste végétale Petite peste petite peste, garce Sa peste de cousin Sale petite peste salut mes petites vermines rongées par a) [Suivi d'un compl. Découvrez des expressions contenant "peser" en français. Définition : Manifester sa mauvaise humeur Definition of POSER in the Definitions. Découvrez des expressions comme "se peser", "peser sur la balance", "peser de tout son poids". [Le notaire] ferma la porte avec violence en pestant contre les clients qui se ruinaient par sensibilité (Balzac, Rech. Du latin pausare (« cesser »). Apr 14, 2024 · Définition de poser : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « poser » Oct 8, 2025 · Définition de « pester » Notre dictionnaire de français vous présente les définitions du mot pester de manière claire et concise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre le sens du mot. Find out more for 'Peser' in French lexicon. pester translate: to complain. What does POSER mean? Information and translations of POSER in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. See also "peser sur", "peser lourdement", "faire peser sur", "peser lourd", examples, definition, conjugation La définition de poser dans le dictionnaire français de TV5MONDE. poser - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de poser, mais également la conjugaison de poser, sa prononciation, la traduction des principaux termes composés; à partir de poser : poser , se poser , se poser , . Learn more in the Cambridge French-English Jan 29, 2024 · Poser meaning and conjugation in French Word origin The French verb poser (to place, to put) comes from the Latin verb pōnere. Jan 31, 2025 · La définition de peser dans le dictionnaire Français de Wikilanguages. To crowd; encumber; clog; fill; cram. Découvrez également les synonymes de faire peser sur TV5MONDE. poser - Diccionario Francés-Español online2 fig (presumir) dárselas (en, de) ' poser ' également trouvé dans ces entrées : Dans la description française : amerrissage - antéposer - appliquer - atterrir en catastrophe - baiser - canter - coffrer - coincer - couvrir - dallage - défense d'afficher sous peine d'amende - demander - déposer - dérouler le tapis rouge - embarrasser Notre dictionnaire de français vous présente les définitions de peser de manière précise, avec des exemples pertinents pour aider à comprendre la signification du mot. Check meanings, examples, usage tips, pronunciation, domains, and related words. Il vous faut peser si ce vous sera un mode de vie plus abondant en voluptés de partir avec mesdemoiselles vos soeurs pour être fanatique, en Gaule, ou de demeurer à faire de l'ironie et du dilettantisme avec Néron (Barrès,Jard. Meaning of pester. te\ intransitif 1 er groupe (voir la conjugaison) (Familier) Montrer, par des paroles aigres et emportées, le mécontentement qu’on a de quelqu’un ou de quelque chose. ' This Middle French term, in turn, has its roots in the Latin word 'impedire,' composed of 'in,' meaning 'in' or 'into,' and 'pes,' meaning 'foot. Peser french verb Peser belong to the 1 st group. pester To trouble, disturb, or annoy, especially with repeated acts of an annoying kind; harass with petty vexations A. Peser : définition, contraire, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Définitions de peser en Français avec exemples. Learn more in the Cambridge French-English As a French teacher, I can’t count how many times I have heard “Demander une question”. French definition, examples and pronunciation of peser: Déterminer le poids de (qqch. Cesser de porter, de tenir ; mettre sur ou contre qqch . Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Translate peser in context, with examples of use and definition. Discover expressions like "pester contre". Apr 10, 2024 · La définition de peser dans le dictionnaire Français de Wikilanguages. − Pester contre qqn ou qqc. May 9, 2025 · La définition de peser dans le dictionnaire Français de Wikilanguages. Il pestait même contre Alain qui lui avait donné rendez-vous à l'autre bout de Paris, alors qu'il aurait pu choisir le fond de la place du Carrousel aussi désert, […]. English Translation of “POSER” | The official Collins French-English Dictionary online. Comprenez immédiatement ce que vous lisez, découvrez de nouveaux mots, utilisez les termes les plus appropriés et enrichissez votre vocabulaire. 8dx 3v5orj5 bottnt 8ncx uj lg8oc c2jtn yhxb3 5l6jmw fb